Saalhauser Bote Nr. 46, 1/2020
Zurück Inhalt Vor

Übersetzung eines Rezeptes von Stina Rameil

von Andrea Schulte
stina1.jpg

Unser Leser Hans-Ulrich Busch hat die Handschrift in Maschinenschrift übertragen

Ein gutes Mittel für Lungenkranke ohne Apothekermittel aber regelmäßig und anhaltend gebrauchen.

Man nehme eine gute Hand voll isländisches Moos ein Viertel Pfund braunen Kandiszucker und dann noch Fenchel was man mit fünf Fingern fassen kann.

Diese drei Sorten werden in einem Liter Wasser bis zur Hälfte eingekocht dann durchgeseiht.

Man lasse die Masse erkalten, sie wird dann eine dicke Brühe Hiervon nehme der Kranke jeden Morgen jeden Mittag und jeden Abend einen Eßlöffel voll.

Bei warmer Witterung im Keller aufbewahren und nicht viel auf= einmal machen höchstens für drei bis vier Tage.

Es hilft auch bei Schwindel, Migräne und Kopfschmerzen.


Zurück Inhalt Vor